ISO 9001:2015
La norma ISO 9001 va a definire i requisiti di un sistema di gestione per la qualità per un'organizzazione. si tratta di requisiti di carattere generale e che possono essere implementati da ogni tipologia di organizzazione.E la normativa di riferimento per chi vuole sottoporre a controllo qualità il proprio processo produttivo aziendale, in modo tale da fornite una ulteriore garanzia di qualità ai propri clienti.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
The ISO 9001 standard defines the requirements of a quality management system for an organization. These are general requirements and can be implemented by every type of organization. It is the reference standard for those who want to subject their company production process to quality control, in order to provide a further guarantee of quality to their clients.
ISO 45001:2018
La norma ISO 45001 è lo standard internazionale per un sistema di gestione della sicurezza e della salute dei propri lavoratori. Si tratta di una certificazione che attesta l'applicazione volontaria, all'interno di un'organizzazione, di un sistema che va a garantire un adeguato controllo della sicurezza e salute dei lavoratori, oltre al rispetto delle norme vigenti.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
ISO 45001 is the international standard for a management system for the safety and health of its workers. It is a certification that attests to the voluntary application, within an organization, of a system that goes to ensure adequate control of the safety and health of workers, in addition to compliance with current regulations.
